TOP >> ABOUT CAT- PROFILE >> 原田保2007

2007年12月3日〜12月16日・新宿コマ劇場　12月20日〜12月29日・梅田芸術劇場メインホール
2008年1月4日〜1月6日・愛知厚生年金会館

出演：哀川翔　阿部サダヲ　麻路さき　遠藤憲一　田中隆三
松浦佐知子　RIKIYA　青山草太　いとうあいこ　中田博久　長門裕之　他

原作：子母沢寛　演出：三池崇史　脚本：NAKA雅MURA　演出補：板垣恭一　美術：堀尾幸男
照明：原田保　音楽：遠藤浩二　音響：友部秋一　衣裳：半田悦子　殺陣：二家本辰巳
演出助手：渡邉千穂　舞台監督：北条孝　制作：村上洋志　熊谷由子　可児恵
プロデューサー：衛藤千穂　舩津晶子　企画製作：梅田芸術劇場
ムービングプログラム：吉枝康幸　ムービング：梶谷剛樹

■三池版「座頭市」。
　それは舞台で実現する。

2007年11月10日〜11月24日・赤坂ＲＥＤ/ＴＨＥＡＴＥＲ　12月1日・福岡 西鉄ホール　12月2日・大分 コンパルホール
12月6日〜12月9日・京都府立文化芸術会館

出演：仲村トオル　佐々木蔵之介

作・演出：前川知大　音楽：向井達也　美術：加藤ちか　照明：原田保　
音響：長野朋美　衣裳：岡田敦之　舞台監督：石井香織
プロデューサー：松本あき子　制作：尾形真由美　ムービングプログラム：吉枝康幸

2007年12月1日〜12月13日・銀河劇場

出演：川平慈英　山路和弘　山崎育三郎　田中利花　高谷あゆみ　岡千絵　山崎ちか

脚本：鈴木哲也　マキノノゾミ　原作：ヘンリー・スレッサー　演出：鈴木裕美　音楽：中川幸太郎　振付：広崎うらん
美術：二村周作　照明：原田保　衣裳：小峰リリー　音響：井上正弘　声楽指導：泉忠道　演出助手：小島靖
舞台監督：津田光正　照明チーフ：飯泉淳　ムービングプログラム：鈴木寛子

■信じる者と書いて儲かると読むのだ！！

2007年11月10日〜11月24日・赤坂ＲＥＤ/ＴＨＥＡＴＥＲ　12月1日・福岡 西鉄ホール　12月2日・大分 コンパルホール
12月6日〜12月9日・京都府立文化芸術会館

出演：仲村トオル　佐々木蔵之介

作・演出：前川知大　音楽：向井達也　美術：加藤ちか　照明：原田保　
音響：長野朋美　衣裳：岡田敦之　舞台監督：石井香織
プロデューサー：松本あき子　制作：尾形真由美　ムービングプログラム：吉枝康幸

■Team申、待望の第2回公演決定！！

　舞台にＴＶに映画にと幅広く活躍する佐々木蔵之介が、自ら劇作家および共演者を選ぶ
　演劇ユニット「Team申」。
　今回、待望の第2回公演は、日常と非日常を大胆に組み替える作劇で注目を集める、
　イキウメの前川知大。仲村トオルとの二人芝居でどんな世界を見せてくれるのか。

2007年10月31日〜11月4日・大阪シアター・ドラマシティ

出演：古田新太　中越典子　犬山イヌコ　姜暢雄　大倉孝二　八十田勇一　入江雅人　山西惇

作・演出：ケラリーノ･サンドロヴィッチ　美術：小松信雄　照明：原田保　音響：水越佳一
音楽：斎藤ネコ　衣裳：前田文子　ヘアメイク：佐々木累美子　映像：上田大樹
演出助手：相田剛志　舞台監督：福澤諭志＋至福団　プロデューサー：高橋典子
制作：仲谷正資　北里美織子　制作助手：市川美紀　広報：米田律子
制作協力：花澤理恵　製作：北牧裕幸
照明チーフ：飯泉淳　ムービングプログラム：鈴木寛子

2007年10月17日〜11月4日・新国立劇場

出演：七瀬なつみ　田畑智子　三鴨絵里子　梅沢昌代　永島敏行　山内圭哉
大沢健　大石継太　池上リョヲマ　佐渡稔

作：鄭義信　演出：鈴木裕美　美術：島次郎　照明：原田保　音響：友部秋一　衣裳：宮本宣子
ヘアメイク：西川直子　振付：前田清実　殺陣指導：川原正嗣　前田悟　方言指導：明石良
演出助手：城田美樹　舞台監督：村田明　総合舞台監督：矢野森一　芸術監督：鵜山仁
主催：新国立劇場

2007年10月6日〜10月28日・PARCO劇場　10月31日〜11月4日・大阪シアター・ドラマシティ

出演：古田新太　中越典子　犬山イヌコ　姜暢雄　大倉孝二　八十田勇一　入江雅人　山西惇

作・演出：ケラリーノ･サンドロヴィッチ　美術：小松信雄　照明：原田保　音響：水越佳一
音楽：斎藤ネコ　衣裳：前田文子　ヘアメイク：佐々木累美子　映像：上田大樹
演出助手：相田剛志　舞台監督：福澤諭志＋至福団　プロデューサー：高橋典子
制作：仲谷正資　北里美織子　制作助手：市川美紀　広報：米田律子
制作協力：花澤理恵　製作：北牧裕幸
照明チーフ：飯泉淳　ムービングプログラム：鈴木寛子

■最高のコンビ？最悪の組み合わせ？
　「大人の毒気」と「子供の奔放さ」を併せ持つ2人の中年、
　ケラリーノ・サンドロヴィッチと古田新太ががっつりタッグを組む！

2007年10月17日〜11月4日・新国立劇場

出演：七瀬なつみ　田畑智子　三鴨絵里子　梅沢昌代　永島敏行　山内圭哉
大沢健　大石継太　池上リョヲマ　佐渡稔

作：鄭義信　演出：鈴木裕美　美術：島次郎　照明：原田保　音響：友部秋一　衣裳：宮本宣子
ヘアメイク：西川直子　振付：前田清実　殺陣指導：川原正嗣　前田悟　方言指導：明石良
演出助手：城田美樹　舞台監督：村田明　総合舞台監督：矢野森一　芸術監督：鵜山仁
主催：新国立劇場

■廻り巡る片想いの連鎖　一方通行の四角関係の結末は？
　恋に翻弄される人間の愚かさと滑稽さを描く大爆笑の大悲劇。

2007年10月2日・福岡国際会議場メインホール
10月4日・岡山市民会館　10月6日・湘南台市民文化センター　10月13日・光が丘IMAホール
10月18日・サンシティホール　10月21，22日・YOKOHAMA BLITZ

出演：山本耕史　井手麻理子　ピアノ：前嶋康明　ヴァイオリン：工藤美穂　ベース：井上哲也　ギター：望月清文

台本・作詞・作曲：ジェイソン・ロバート・ブラウン　演出：鈴木勝秀　訳詞：高橋亜子　音楽監督：深沢桂子
美術：二村周作　照明：原田保　音響：井上正弘　衣裳：関けいこ　振付：夏貴陽子
ヴォイストレイナー：小川美也子　ヘアメイク：スタジオAD　舞台監督：二瓶剛雄　小澤久明
演出助手：渡邊千穂　舞台製作：クリエイティブ・アート・スィンク　加賀谷吉之輔
宣伝美術：永瀬祐一　宣伝写真：西村淳　宣伝ヘアメイク：西岡和彦　宣伝スタイリスト：関けいこ
票券・宣伝：インタースペース　制作：菅田恵子　渡辺なづき　プロデューサー：江口剛史
企画・製作：シーエイティプロデュース　センターピンチーフ：岩田麻里

2007年9月1日・山形県県民会館　9月3日〜5日・福島市公会堂　9月7日・仙台電力ホール　9月9日・岩手さくらホール
9月16日・静岡グランシップ　9月17日・アクトシティ浜松大ホール　9月30日・岡山市民会館

出演：川平慈英　石丸謙二郎　おかやまはじめ　高谷あゆみ　中山昇　宮菜穂子
バンド：吉森信（Key1)　飯田緑子（Key2)　綱川太利（Reed)　深水洋(Drum)

原作：アーノルド・ローベル　上演台本・訳詞：高橋亜子　演出：鈴木裕美　音楽監督：八幡茂
照明：原田保　美術：中村公一　衣裳：小峰リリー　音響：原田耕児　振付：広崎うらん
歌唱指導：矢部玲司　演出助手：坂本聖子　稽古ピアノ：飯田緑子　舞台監督：榎太郎　安田美知子
ヘアメイク：スタジオAD　広報：る・ひまわり　票券：インタースペース
制作：北村美代子　竹葉有紀　相見真紀　舞台製作：クリエイティブ・アート・スィンク　加賀谷吉之輔
プロデューサー：海野緑　樋口正太　江口剛史　企画：シーエイティプロデュース
主催・製作：テレビ朝日　博品館劇場　シーエイティプロデュース　協力：文化出版局
ムービングプログラム：山森栄治

2007年9月1日〜9月26日・シアターコクーン

出演：市川海老蔵　宮沢りえ　永作博美　渡辺哲　山崎一　手塚とおる　山本亨　市川しんぺー　明星真由美　中山祐一朗　勝村政信

作・演出：長塚圭史　照明：原田保　照明チーフ：小暮寿代　ムービング：鈴木寛子

■神を信じた悪魔（ドラクル）と、悪魔を愛した一人の女。
　革命の足音高鳴る18世紀フランスを舞台に浄血（くり）ひろげられる、悍（おぞ）ましくも美しい禁断のゴシックホラー。

2007年9月7日〜9月17日・東京グローブ座　9月22，23日・水戸芸術館ACM劇場
9月26日・名古屋アートピアホール　9月28日・シアタードラマシティ　10月2日・福岡国際会議場メインホール
10月4日・岡山市民会館　10月6日・湘南台市民文化センター　10月13日・光が丘IMAホール
10月18日・サンシティホール　10月21，22日・YOKOHAMA BLITZ

出演：山本耕史　井手麻理子　ピアノ：前嶋康明　ヴァイオリン：工藤美穂　ベース：井上哲也　ギター：望月清文

台本・作詞・作曲：ジェイソン・ロバート・ブラウン　演出：鈴木勝秀　訳詞：高橋亜子　音楽監督：深沢桂子
美術：二村周作　照明：原田保　音響：井上正弘　衣裳：関けいこ　振付：夏貴陽子
ヴォイストレイナー：小川美也子　ヘアメイク：スタジオAD　舞台監督：二瓶剛雄　小澤久明
演出助手：渡邊千穂　舞台製作：クリエイティブ・アート・スィンク　加賀谷吉之輔
宣伝美術：永瀬祐一　宣伝写真：西村淳　宣伝ヘアメイク：西岡和彦　宣伝スタイリスト：関けいこ
票券・宣伝：インタースペース　制作：菅田恵子　渡辺なづき　プロデューサー：江口剛史
企画・製作：シーエイティプロデュース　センターピンチーフ：岩田麻里

■男は恋に落ちた瞬間から別れまでを辿り、女は愛の終わりから幸福な恋人時代まで遡る。
　異なる２つの時間軸が描き出す、見るものは二人の結末を知っている。
　全編、歌で綴られた切ないラブストーリー。

2007年8月9日〜9月2日・彩の国さいたま芸術劇場大ホール
9月7日〜9月9日・愛知厚生年金会館　9月14日〜9月17日・シアターBRAVA!

出演：中川晃教　美波　品川徹　石井愃一　松下砂稚子　立石涼子　國村隼　瑳川哲朗　他

原作：ガルシア・マルケス　脚本：坂手洋二　演出：蜷川幸雄　音楽：マイケル・ナイマン
美術：中越司　照明：原田保　衣裳：前田文子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子
演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：小林清隆
照明チーフ：梶谷剛樹　ムービングプログラム：加藤久博　ムービング：溝江郁

2007年9月1日・山形県県民会館　9月3日〜5日・福島市公会堂　9月7日・仙台電力ホール　9月9日・岩手さくらホール
9月16日・静岡グランシップ　9月17日・アクトシティ浜松大ホール　9月30日・岡山市民会館

出演：川平慈英　石丸謙二郎　おかやまはじめ　高谷あゆみ　中山昇　宮菜穂子
バンド：吉森信（Key1)　飯田緑子（Key2)　綱川太利（Reed)　深水洋(Drum)

原作：アーノルド・ローベル　上演台本・訳詞：高橋亜子　演出：鈴木裕美　音楽監督：八幡茂
照明：原田保　美術：中村公一　衣裳：小峰リリー　音響：原田耕児　振付：広崎うらん
歌唱指導：矢部玲司　演出助手：坂本聖子　稽古ピアノ：飯田緑子　舞台監督：榎太郎　安田美知子
ヘアメイク：スタジオAD　広報：る・ひまわり　票券：インタースペース
制作：北村美代子　竹葉有紀　相見真紀　舞台製作：クリエイティブ・アート・スィンク　加賀谷吉之輔
プロデューサー：海野緑　樋口正太　江口剛史　企画：シーエイティプロデュース
主催・製作：テレビ朝日　博品館劇場　シーエイティプロデュース　協力：文化出版局
ムービングプログラム：山森栄治

2007年8月9日〜9月2日・彩の国さいたま芸術劇場大ホール
9月7日〜9月9日・愛知厚生年金会館　9月14日〜9月17日・シアターBRAVA!

出演：中川晃教　美波　品川徹　石井愃一　松下砂稚子　立石涼子　國村隼　瑳川哲朗　他

原作：ガルシア・マルケス　脚本：坂手洋二　演出：蜷川幸雄　音楽：マイケル・ナイマン
美術：中越司　照明：原田保　衣裳：前田文子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子
演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：小林清隆
照明チーフ：梶谷剛樹　ムービングプログラム：加藤久博　ムービング：溝江郁

■砂漠に吹く風、男達の行列、人々が広場に集まり、祭りが始まる。
　その時、世界の中心で待ち望まれた奇跡の娘が現れる。
　その名はエレンディラ。

2007年8月3日〜8月12日・大阪シアタードラマシティ　8月17日〜8月19日・静岡市民文化会館
8月24日〜8月26日・仙台イズミティ

出演：成宮寛貴　小栗旬　吉田鋼太郎　田山涼成　高橋洋　月川悠貴　大石継太　他

作：W・シェイクスピア　演出：蜷川幸雄　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：宮本宣子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　音楽：笠松泰洋
ファイトコレオグラファー：國井正廣　振付：広崎うらん　演出助手：井上尊晶　舞台監督：白石英輔
照明チーフ：菅田正大　ムービングプログラム：鈴木寛子

2007年7月27日〜8月12日・博品館劇場　8月18日・武蔵村山市民会館　8月23日・名鉄ホール
8月25日・シアタードラマシティ　9月1日・山形県民会館　9月3日〜5日・福島テルサ
9月7日・仙台電力ホール　9月9日・岩手さくらホール　9月16日・静岡グランシップ
9月17日・浜松アクト　9月26日・昭和人見記念講堂　9月30日・岡山市民会館

出演：川平慈英　石丸謙二郎　おかやまはじめ　高谷あゆみ　中山昇　宮菜穂子
バンド：吉森信（Key1)　飯田緑子（Key2)　綱川太利（Reed)　深水洋(Drum)

原作：アーノルド・ローベル　上演台本・訳詞：高橋亜子　演出：鈴木裕美　音楽監督：八幡茂
照明：原田保　美術：中村公一　衣裳：小峰リリー　音響：原田耕児　振付：広崎うらん
歌唱指導：矢部玲司　演出助手：坂本聖子　稽古ピアノ：飯田緑子　舞台監督：榎太郎　安田美知子
ヘアメイク：スタジオAD　広報：る・ひまわり　票券：インタースペース
制作：北村美代子　竹葉有紀　相見真紀　舞台製作：クリエイティブ・アート・スィンク　加賀谷吉之輔
プロデューサー：海野緑　樋口正太　江口剛史　企画：シーエイティプロデュース
主催・製作：テレビ朝日　博品館劇場　シーエイティプロデュース　協力：文化出版局
ムービングプログラム：山森栄治

2007年7月5日〜7月29日・シアターコクーン　8月3日〜8月12日・大阪シアタードラマシティ
8月17日〜8月19日・静岡市民文化会館　8月24日〜8月26日・仙台イズミティ

出演：成宮寛貴　小栗旬　吉田鋼太郎　田山涼成　高橋洋　月川悠貴　大石継太　他

作：W・シェイクスピア　演出：蜷川幸雄　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：宮本宣子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　音楽：笠松泰洋
ファイトコレオグラファー：國井正廣　振付：広崎うらん　演出助手：井上尊晶　舞台監督：白石英輔
照明チーフ：菅田正大　ムービングプログラム：鈴木寛子

■2004年、彩の国シェイクスピア・シリーズ第14弾として上演された『お気に召すまま』は、
　すべて男性俳優によって演じられるという演出により絶賛されました。
　待望の再演が決定。

2007年7月7日〜7月29日・歌舞伎座

出演：尾上菊之助　中村時蔵　中村翫雀　中村錦之助　市川亀治郎
坂東亀三郎　尾上松也　河原崎権十郎　坂東秀調　市川團蔵　市川段四郎
市川左團次　尾上菊五郎

作：W・シェイクスピア　訳：小田島雄志　脚本：今井豊茂　演出：蜷川幸雄
装置：金井勇一郎　照明：原田保　照明アシスタント：梶谷剛樹
ムービングプログラム：高田和彦　ムービング：影山雄一

2007年7月27日〜8月12日・博品館劇場

出演：川平慈英　石丸謙二郎　おかやまはじめ　高谷あゆみ　中山昇　宮菜穂子
バンド：吉森信（Key1)　飯田緑子（Key2)　綱川太利（Reed)　深水洋(Drum)

原作：アーノルド・ローベル　上演台本・訳詞：高橋亜子　演出：鈴木裕美　音楽監督：八幡茂
照明：原田保　美術：中村公一　衣裳：小峰リリー　音響：原田耕児　振付：広崎うらん
歌唱指導：矢部玲司　演出助手：坂本聖子　稽古ピアノ：飯田緑子　舞台監督：榎太郎　安田美知子
ヘアメイク：スタジオAD　広報：る・ひまわり　票券：インタースペース
制作：北村美代子　竹葉有紀　相見真紀　舞台製作：クリエイティブ・アート・スィンク　加賀谷吉之輔
プロデューサー：海野緑　樋口正太　江口剛史　企画：シーエイティプロデュース
主催・製作：テレビ朝日　博品館劇場　シーエイティプロデュース　協力：文化出版局
ムービングプログラム：山森栄治

■小学校の教科書に採用されたこともある名作絵本シリーズ
　「フロッグとトード（ふたりはともだち）」をミュージカル化した作品。
　四季折々のエピソードを親しみやすい楽曲で彩りながら、かえる君とがま君が友情を紡ぎ上げていくストーリー。

2007年7月24日・心斎橋CLUB QUATTRO　7月25，26日・名古屋ブルーノート　7月31日・Shibuya O-EAST

出演：GIBIER du MARI　〔夏木マリ（Vo.)　斎藤ノブ（Perc.)　久米大作（Key.)　樋口晶之（Ds.)　ichiro（Gtr.)　高橋Jr.知治（B.)〕

照明：原田保　照明チーフ：小暮寿代　ムービング：松島大輔

2007年6月1日〜6月19日・東京グローブ座　6月21日〜6月24日・シアター・ドラマシティ

出演：坂本昌行　内田滋　市川しんぺー　浅野温子

作：ダ二ス・タノヴィッチ　演出・上演台本：鈴木勝秀　美術：二村周作　音楽：横川理彦
照明：原田保　音響：井上正弘　衣裳：尾崎由佳子　ヘアメイク：スタジオAD
演出助手：長町多寿子　舞台監督：二瓶剛雄　舞台製作：加賀谷吉之輔
宣伝・票券：インタースペース　制作協力：ビターズ・エンド　企画：シーエイティプロデュース
主催・製作：東京グローブ座　シーエイティプロデュース
照明チーフ：大石真一郎

■2001年、世界中の観客に熱烈に支持された映画「ノー・マンズ・ランド」を日本初舞台化。
　戦争の無意味さに痛烈な批判を込めて、人間の争いの愚かさを問う問題作。

2007年6月5日〜6月28日・博多座　7月7日〜7月29日・歌舞伎座

出演：尾上菊之助　中村時蔵　中村翫雀　中村錦之助　市川亀治郎
坂東亀三郎　尾上松也　河原崎権十郎　坂東秀調　市川團蔵　市川段四郎
市川左團次　尾上菊五郎

作：W・シェイクスピア　訳：小田島雄志　脚本：今井豊茂　演出：蜷川幸雄
装置：金井勇一郎　照明：原田保　照明アシスタント：梶谷剛樹
ムービングプログラム：高田和彦　ムービング：影山雄一　

■2005年7月歌舞伎座で初演し大反響となった『NINAGAWA十二夜』が
　さらに練り上げての再演となります。

　鏡を駆使した舞台装置、歌舞伎音楽とチェンバロの共演、床一面を彩る花々など
　蜷川演出ならではの美の世界が歌舞伎の様式美と融合し観る者を魅了した作品。

2007年6月5日〜6月10日・シアターBRAVA!

出演：古田新太　田中裕子　段田安則　六平直政　梅沢昌代　山本龍二　神保共子　松田洋治
景山仁美　壤晴彦　ギター演奏：赤崎郁洋

作：井上ひさし　演出：蜷川幸雄　音楽：宇崎竜童　美術：中越司　照明：原田保　衣裳：前田文子
音響：井上正弘　ファイトコレオグラファー：國井正廣　振付：花柳錦之輔　音楽助手：池上知嘉子
演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：小林清隆
ムービングプログラム：加藤久博　照明チーフ：飯泉淳

2007年5月8日〜5月31日・シアターコクーン　6月5日〜6月10日・シアターBRAVA!

出演：古田新太　田中裕子　段田安則　六平直政　梅沢昌代　山本龍二　神保共子　松田洋治
景山仁美　壤晴彦　ギター演奏：赤崎郁洋

作：井上ひさし　演出：蜷川幸雄　音楽：宇崎竜童　美術：中越司　照明：原田保　衣裳：前田文子
音響：井上正弘　ファイトコレオグラファー：國井正廣　振付：花柳錦之輔　音楽助手：池上知嘉子
演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：小林清隆
ムービングプログラム：加藤久博　照明チーフ：飯泉淳

■蜷川幸雄が新演出で挑む『天保十二年のシェイクスピア』に続く
　井上ひさし×蜷川幸雄　第二弾。
　夢の最強キャストがここに実現する。

　因果な生い立ち、非業の最期稀代の大悪党藪原検校一代記。

2007年4月14日〜4月22日・シアターBRAVA!
4月27日〜4月29日・愛知県勤労会館　5月4日，5日・北九州芸術劇場 大ホール

出演：北村一輝　姜暢雄　窪塚俊介　高橋洋　内田滋　月川悠貴　中村友也　須賀貴匡　藤井びん
大石継太　清水幹生　戸井田稔　岡田正　大富士　沢田冬樹　西村篤　青井陽治

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：宮本宣子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　音楽：笠松泰洋　振付：広崎うらん
演出助手：井上尊晶　舞台監督：明石伸一　照明チーフ：鶴田美鈴

2007年4月14日〜4月22日・シアターBRAVA!
4月27日〜4月29日・愛知県勤労会館　5月4日，5日・北九州芸術劇場 大ホール

出演：北村一輝　姜暢雄　窪塚俊介　高橋洋　内田滋　月川悠貴　中村友也　須賀貴匡　藤井びん
大石継太　清水幹生　戸井田稔　岡田正　大富士　沢田冬樹　西村篤　青井陽治

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：宮本宣子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　音楽：笠松泰洋　振付：広崎うらん
演出助手：井上尊晶　舞台監督：明石伸一　照明チーフ：鶴田美鈴

2007年3月9日〜3月11日・愛知厚生年金会館
4月25日〜4月29日・英国公演　バービカン・インターナショナル・シアター 　

出演：唐沢寿明　白石加代子　勝村政信　香寿たつき　吉田鋼太郎　瑳川哲朗　他

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：小峰リリー　音響：井上正弘　ヘアメイク：武田千卷　ファイトコレオグラファー：國井正廣
音楽：笠松泰洋　小道具デザイン：福田秋生　演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：白石英輔
テクニカル・コーディネーター：金井勇一郎　照明チーフ：梶谷剛樹

2007年4月20日〜4月26日・シアター・ドラマシティ

出演：中川晃教　高岡早紀　パク・トンハ　右近健一　村木よし子　斉藤レイ　山崎ちか　ソムン・タク　ROLLY　ほか
アンサンブル：岡崎司/guitars　高井寿/guitars　前田JIMMY久史/bass　岡部亘/drums　
松田信男/keyboards　松崎雄一/keyboards

作：ピート・タウンゼント　デス・マカナフ　音楽：THE WHO　演出：いのうえひでのり　振付：川崎悦子
訳詞：湯川れい子　右近健一　翻訳：薛珠麗　美術：堀尾幸男　照明：原田保　音楽監督：岡崎司
音響：井上哲司　衣裳：竹田団吾　小道具：高橋岳蔵　ヘア＆メイク：宮内宏明　特殊効果：南義明
映像：上田大樹　擬斗：川原正嗣　前田悟　歌唱指導：MAX藤原　演出助手：富田聡　
カンパニー・マネージャー：中村信一　舞台監督：安田武司　芳谷研　制作：田村有宏貴　本郷みつ子
アソシエイトプロデューサー：柴原智子　プロデューサー：前田三郎　企画製作：キョードー東京
ムービングプログラム：高田和彦　照明チーフ：飯泉淳　ムービング：溝江郁

2007年2月15日〜3月4日・新宿ＦＡＣＥ　3月15，16日Zepp Sendai　3月22日〜3月25日・松下ＩＭＰホール
3月27，28日・Zepp Nagoya　3月31日・Zepp Fukuoka　4月7，8日・東京厚生年金会館大ホール

出演：山本耕史　中村中

作：ジョン・キャメロン・ミッチェル　作詞・作曲：スティーヴン・トラスク　上演台本・演出：鈴木勝秀
翻訳：北丸雄二　音楽監督：前嶋康明　美術：二村周作　照明：原田保　音響：山本浩一
振付：夏貴陽子　衣裳：三浦将起　ヘアメイク：西岡和彦　演出助手：金子紘子
舞台監督：林和宏　制作：神戸丈志　プロデューサー：村田篤史　運営協力：サンライズプロモーション東京
制作協力：シーエイティプロデュース　主催・企画・製作：ニッポン放送
ムービング：鈴木寛子　照明チーフ：小暮寿代　

2007年3月16日〜3月31日・彩の国さいたま芸術劇場大ホール　4月14日〜4月22日・シアターBRAVA!
4月27日〜4月29日・愛知県勤労会館　5月4日，5日・北九州芸術劇場 大ホール

出演：北村一輝　姜暢雄　窪塚俊介　高橋洋　内田滋　月川悠貴　中村友也　須賀貴匡　藤井びん
大石継太　清水幹生　戸井田稔　岡田正　大富士　沢田冬樹　西村篤　青井陽治

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：宮本宣子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　音楽：笠松泰洋　振付：広崎うらん
演出助手：井上尊晶　舞台監督：明石伸一　照明チーフ：鶴田美鈴

■男性俳優で演じるシェイクスピア喜劇！

2007年3月9日〜3月11日・愛知厚生年金会館
4月25日〜4月29日・英国公演　バービカン・インターナショナル・シアター 　

出演：唐沢寿明　白石加代子　勝村政信　香寿たつき　吉田鋼太郎　瑳川哲朗　他

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：小峰リリー　音響：井上正弘　ヘアメイク：武田千卷　ファイトコレオグラファー：國井正廣
音楽：笠松泰洋　小道具デザイン：福田秋生　演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：白石英輔
テクニカル・コーディネーター：金井勇一郎　照明チーフ：梶谷剛樹

2007年3月12日〜3月31日・日生劇場　4月20日〜4月26日・シアター・ドラマシティ

出演：中川晃教　高岡早紀　パク・トンハ　右近健一　村木よし子　斉藤レイ　山崎ちか　ソムン・タク　ROLLY　ほか
アンサンブル：岡崎司/guitars　高井寿/guitars　前田JIMMY久史/bass　岡部亘/drums　
松田信男/keyboards　松崎雄一/keyboards

作：ピート・タウンゼント　デス・マカナフ　音楽：THE WHO　演出：いのうえひでのり　振付：川崎悦子
訳詞：湯川れい子　右近健一　翻訳：薛珠麗　美術：堀尾幸男　照明：原田保　音楽監督：岡崎司
音響：井上哲司　衣裳：竹田団吾　小道具：高橋岳蔵　ヘア＆メイク：宮内宏明　特殊効果：南義明
映像：上田大樹　擬斗：川原正嗣　前田悟　歌唱指導：MAX藤原　演出助手：富田聡　
カンパニー・マネージャー：中村信一　舞台監督：安田武司　芳谷研　制作：田村有宏貴　本郷みつ子
アソシエイトプロデューサー：柴原智子　プロデューサー：前田三郎　企画製作：キョードー東京
ムービングプログラム：高田和彦　照明チーフ：飯泉淳　ムービング：溝江郁

■いのうえ氏、海外作品を演出するのは初の『TOMMY』、期待が高まる！

2007年2月15日〜3月4日・新宿ＦＡＣＥ　3月15，16日Zepp Sendai　3月22日〜3月25日・松下ＩＭＰホール
3月27，28日・Zepp Nagoya　3月31日・Zepp Fukuoka　4月7，8日・東京厚生年金会館大ホール

出演：山本耕史　中村中

作：ジョン・キャメロン・ミッチェル　作詞・作曲：スティーヴン・トラスク　上演台本・演出：鈴木勝秀
翻訳：北丸雄二　音楽監督：前嶋康明　美術：二村周作　照明：原田保　音響：山本浩一
振付：夏貴陽子　衣裳：三浦将起　ヘアメイク：西岡和彦　演出助手：金子紘子
舞台監督：林和宏　制作：神戸丈志　プロデューサー：村田篤史　運営協力：サンライズプロモーション東京
制作協力：シーエイティプロデュース　主催・企画・製作：ニッポン放送
ムービング：鈴木寛子　照明チーフ：小暮寿代　

2007年2月7日〜2月28日・シアターコクーン

出演：松たか子　橋本さとし　山崎一　磯部勉　小島聖　月影瞳　二瓶鮫一　塾一久　久富惟晴　稲葉良子
横田栄司　妹尾正文　堀文明　飯田邦博　山本真嗣　品川徹　壤晴彦　益岡徹　他

作：ジャン・アヌイ　翻訳：岩切正一郎　演出：蜷川幸雄　美術：中越司　照明：原田保　衣裳：前田文子
音楽：池上知嘉子　音響：井上正弘　ヘアメイク：佐藤裕子　演出助手：井上尊晶　舞台監督：濱野貴彦
ムービングプログラム：加藤久博　照明チーフ：菅田正大

■蜷川作品「ハムレット」以来、9年ぶりとなる松たか子が、ジャンヌ・ダルクに挑む。

2007年1月23日〜2月8日・彩の国さいたま芸術劇場大ホール　2月13日〜2月18日・シアタードラマシティ
2月23日〜2月27日・メルパルクホールFUKUOKA　3月9日〜3月11日・愛知厚生年金会館　

出演：唐沢寿明　白石加代子　勝村政信　香寿たつき　吉田鋼太郎　瑳川哲朗　他

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：小峰リリー　音響：井上正弘　ヘアメイク：武田千卷　ファイトコレオグラファー：國井正廣
音楽：笠松泰洋　小道具デザイン：福田秋生　演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：白石英輔
テクニカル・コーディネーター：金井勇一郎　照明チーフ：梶谷剛樹　ムービングプログラム：鈴木寛子

2007年2月3日〜2月25日　大阪松竹座

出演：市川染五郎　阿部サダヲ　秋山菜津子　真木よう子　高田聖子　粟根まこと　小須田康人
田山涼成　古田新太　逆木圭一郎　河野まさと　山本カナコ　磯野慎吾　吉田メタル　中谷さとみ
保坂エマ　村木仁　川原正嗣　前田悟

作：中島かずき　演出：いのうえひでのり 美術：堀尾幸男　照明：原田保　衣裳：小峰リリー
ヘアメイク：高橋功亘　振付：川崎悦子　松本錦升　アクション・殺陣指導：田尻茂一
川原正嗣　前田悟　アクション監督：川原正嗣　音楽：岡崎司　音響：井上哲司
音効：末谷あずさ　大木裕介　小道具：高橋岳蔵　特殊効果：南義明　歌唱監督：右近健一
演出助手：山崎総司　舞台監督：芳谷研
照明アシスタント：飯泉淳　ムービングプログラム：高田和彦　ムービング：影山雄一

2007年2月15日〜3月4日・新宿ＦＡＣＥ　3月15，16日Zepp Sendai　3月22日〜3月25日・松下ＩＭＰホール
3月27，28日・Zepp Nagoya　3月31日・Zepp Fukuoka　4月7，8日・東京厚生年金会館大ホール

出演：山本耕史　中村中

作：ジョン・キャメロン・ミッチェル　作詞・作曲：スティーヴン・トラスク　上演台本・演出：鈴木勝秀
翻訳：北丸雄二　音楽監督：前嶋康明　美術：二村周作　照明：原田保　音響：山本浩一
振付：夏貴陽子　衣裳：三浦将起　ヘアメイク：西岡和彦　演出助手：金子紘子
舞台監督：林和宏　制作：神戸丈志　プロデューサー：村田篤史　運営協力：サンライズプロモーション東京
制作協力：シーエイティプロデュース　主催・企画・製作：ニッポン放送
ムービング：鈴木寛子　照明チーフ：小暮寿代　

■新たな幕を開くヘドウィグに注目！

2007年1月23日〜2月8日・彩の国さいたま芸術劇場大ホール　2月13日〜2月18日・シアタードラマシティ
2月23日〜2月27日・メルパルクホールFUKUOKA　3月9日〜3月11日・愛知厚生年金会館　

出演：唐沢寿明　白石加代子　勝村政信　香寿たつき　吉田鋼太郎　瑳川哲朗　他

演出：蜷川幸雄　原作：W・シェイクスピア　翻訳：松岡和子　美術：中越司　照明：原田保
衣裳：小峰リリー　音響：井上正弘　ヘアメイク：武田千卷　ファイトコレオグラファー：國井正廣
音楽：笠松泰洋　小道具デザイン：福田秋生　演出助手：井上尊晶　石丸さち子　舞台監督：白石英輔
テクニカル・コーディネーター：金井勇一郎　照明チーフ：梶谷剛樹　ムービングプログラム：鈴木寛子

■母と子の破壊的な絆、君主と民衆の血塗られた衝突。
　両軸が交わったとき、運命の時がおとずれる。

2007年1月2日〜1月27日・新橋演舞場　2月3日〜2月25日　大阪松竹座

出演：市川染五郎　阿部サダヲ　秋山菜津子　真木よう子　高田聖子　粟根まこと　小須田康人
田山涼成　古田新太　逆木圭一郎　河野まさと　山本カナコ　磯野慎吾　吉田メタル　中谷さとみ
保坂エマ　村木仁　川原正嗣　前田悟

作：中島かずき　演出：いのうえひでのり 美術：堀尾幸男　照明：原田保　衣裳：小峰リリー
ヘアメイク：高橋功亘　振付：川崎悦子　松本錦升　アクション・殺陣指導：田尻茂一
川原正嗣　前田悟　アクション監督：川原正嗣　音楽：岡崎司　音響：井上哲司
音効：末谷あずさ　大木裕介　小道具：高橋岳蔵　特殊効果：南義明　歌唱監督：右近健一
演出助手：山崎総司　舞台監督：芳谷研
照明アシスタント：飯泉淳　ムービングプログラム：高田和彦　ムービング：影山雄一

■森が囁くとき、滅びが始まる。

　松竹プロデュースによる市川染五郎主演の公演「INOUEKABUKI SHOCHIKU-MIX」の最新作。

2007年1月13，14日・神奈川県民ホール大ホール

1/13出演：大野徹也　腰越満美　鹿野由之　手嶋眞佐子　井ノ上了吏　黒田博　志村文彦
鵜木絵里　橘今日子　内田紳一郎
管弦楽：神奈川フィルハーモニー管弦楽団　合唱：二期会合唱団

1/14出演：星洋二　橋爪ゆか　鹿野由之　手嶋眞佐子　井ノ上了吏　黒田博　志村文彦
鵜木絵里　橘今日子　内田紳一郎
管弦楽：神奈川フィルハーモニー管弦楽団　合唱：二期会合唱団

作曲：ヨハン・シュトラウス2世　訳詞：中山悌一　台詞：加藤直　指揮：沼尻竜典　演出：加藤直
装置：島川とおる　衣裳：合田瀧秀　照明：原田保　照明：奥畑康夫　振付：麻咲梨乃
舞台監督：大仁田雅彦　制作：東京二期会　照明チーフ：菅田正大

■ワルツ王ヨハン･シュトラウス2世の傑作オペレッタ「こうもり」。 2007年の幕開けは、陽気に明るく華やかに！